Regional Dishes of Japan1,365 Local Dishes · English Guide

Home / Niigata / Sasadango

Niigata · Regional Dish

Sasadango 笹団子

NiigataChubuDumplingsHome area: Substance
Sasadango
Sasadango (笹団子)Photo: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), “Uchi no Kyodo Ryori” database
PrefectureNiigata (新潟県)
RegionChubu
Japanese name笹団子(ささだんご)
ReadingSasadango
Home areaSubstance
Main ingredientsI've got coral powder, leaves, dried leaves, beans.

History and Origins

The "Sungako," known as the masterpiece of the Nintendo, is a seamstress wrapped around the leaves of the seams and tied with strings like sigil. Since it has been eaten in the Trans-Sunji and the Fukushima Prefecture section of the Shinkanga for some 500 years, it has been said that it was used as a portable food for the war period. There are also theories about the wisdom of eating rice with a tasteful taste. The newly recommended state of the state in Japan, held in 1939, was a souvenir, and this was the first time that it was so famous that it aroused the idea of a new lagoon, rather than rice. Now it's eaten as candy wrapped in candy, but it's said that he used to play the main role of eating with empty stomachs and walnuts and other household dishes. On Halle's day, I used upper rice and put beans in it. In some areas, what is popular is called a "girl" or a" girl, "a girl with anything other than that, "a girl with a dick or nothing," and "a boy with nothing."

Advertisement

When It Is Eaten

A farmer in Niigata Prefecture used the garbage in his house to cook candy and "Sachiko" was built in each household during the season of the first summer's beauty, spring and fall. The leaves of the plant were eaten as food because of their permafrost effect. On April 8th, May 8th, the New Year's Day, and on May 8th, they were made from a large quantity of rice flour. It must especially be a god who prays for the festival of Kojihara, especially during the first summer, and for the festival of Kojihara.

How It Is Eaten

I make fabric out of dust. I've had some water, but I've added a lot of water. I'll put beans in the fabric and make a round dumplings. If you put a little oil in the coral, it will become a good food when you eat it and make it easier to eat. Using three cucumbers, she wraps the coral around it, ties it with sieves or igusa, and then soaks it in a steamer for 20 minutes. If it gets hard, it'll be delicious if you reheat it or heat it in the oven.

Recipe

Ingredients

Method

  1. Put the rice back in the water and wash it lightly. I'll put the bowl on top of the bowl. I'll put the bowl in. I'll use the soup for later.
  2. Add powder, sugar, and coral, add 1 to it, stir the bowl a little bit, add the juice until it is as soft as ears. I'll spend three hours wetkins.
  3. I'm going to fix the paper again, and I'm going to make it soft enough for you to listen to. The leather is rolled into about 30 grams of dumplings and the tadpole is rolled into about 25 grams of dumplings.
  4. Put your hands on the edge of your hand, spread out your fists and put them together into a mold.
  5. Put three leaves of the plant together and wrap them around a dumplings and tie them with sieve or igusa.
  6. Put them in a steamed water-heat-driven distiller, and in a medium fire, take them out for twenty-five minutes, put them in cool water, and then have them put them in a well-boiled area.

More About Sasadango

The Japanese are the most popular sweets.

Overview

(It's made by the condiments and producers, made from the leaves of a couple of stamen, the string of slags, or igusa, tied at both ends, and tied in the middle and steamed or boiled in.) In some areas, such as the North Sugihara region, they are not connected in the middle. In the lower part of Tokyo, Japan, the Japanese are using the "none leaf" lynx as a substitute for the yagi.

There's a lot of candy in this area, but there's a lot of sweets in other states.

I'm sorry. In addition to serving food, there are other items that are sold in the city of Ibaraki Prefecture. However, this dumplings are white without a sword.

History

Sasa has a killer effect, and according to the Norse Edict, it was born as a portable food during the war period. There is also the myth that the Sutsu religion invented it. Mainly native food prepared in each household in the Nui first spring, and not only was it made in the middle of the cot, but it was also eaten in the bowl. What is now known is the little bean dumplings, but they also have a bunch of carrots, and they fill up whole vegetables, and they call it the "boys" who have nothing inside. (The girl's) "The girl's daughter" was also eaten as a daily diet.

It was believed that the national popularity of Saeko-san as a "Sun-Sun-Sook of the Shinkahara" was the occasion of the 19th national athletic event in 1939. On the other hand, in exchange for the fame that I had earned as a product, it wasn't made by each family, and fewer people knew about the custom. However, the home homemaking process was not entirely destroyed, and the supermarkets in the province sold the leaves, sieves, and succulents that would delay hardness.

The March 18, 2016, issue of the New Year's News Agency's New York Line magazine, didn't know about the collection of the varied King's Tohoku. ! I'm going to show you why I'm here, and I'm going to show you why I'm here. In 1966, I also published a picture of Toshio Tokugawa at NHK and showed him how to wrap his arms around his children.

In addition to being sold at the main station in the state, roadside station Parking Areas and Service Areas, they also sell in-car sales on the upper and express trains. For the Niigata Prefecture people, it's a friendly treat, and it's rooted in the region so much that some call it "Silk Food of the New Lantern." There are also examples of local candy stores being sold in the Fukushima Prefecture district.

Text adapted and translated from the Japanese Wikipedia article 笹団子 by its contributors, licensed CC BY-SA 4.0.

Dish data: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), “Uchi no Kyodo Ryori” (Our Regional Cuisines) database, used under the Public Data License (PDL1.0); translated and adapted from the Japanese original.

More Dishes from Niigata

← Shouyu OkowaKirizai →