Regional Dishes of Japan1,365 Local Dishes · English Guide

Home / Tokyo / Kohadanoawazuke

Tokyo · Regional Dish

Kohadanoawazuke こはだの粟づけ

TokyoKantoHome area: All over the city.
Kohadanoawazuke
Kohadanoawazuke (こはだの粟づけ)Photo: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), “Uchi no Kyodo Ryori” database
PrefectureTokyo (東京都)
RegionKanto
Japanese nameこはだの粟づけ(こはだのあわづけ)
ReadingKohadanoawazuke
Home areaAll over the city.
Main ingredientsKohada

History and Origins

In addition to fists, I have many opportunities to be eaten in the humidial climate, but I'm told, "One of them's a fox. Kohada, the name changes depending on how you grow up. The young fish "Cinko" and "kohada" and "Nagasmi" and "kodada" and "pronounced fish" are used to make a success of New Year's cooking. Also, I wish you a yellow bowl and a good combination of good fortunes will be the product of two weights. In view of the heavy boxes, a slightly strengthened vinegar will increase your preservation.

Advertisement

When It Is Eaten

It's one of the national favorite dishes prepared for the end of New Year's. Normally, it's only two or three days after eating, but you can eat in a few hours and then you can eat in an instant.

How It Is Eaten

Remove the fish's head and internal organs, remove the bones, and soak them with salt. The steamed cucumbers are cooled, along with a slice of ginger or pepper, and a mixture of boiled fish, mixed in with a layered fish, and then swallowed in a container. Strengthening vinegar also increases the preservation.

Recipe — Serves 4

Ingredients

Method

  1. Put these on three pieces and cut them into easy-to-eat size.
  2. Mix the peppers and peppers together and swallow them with sweets.

Dish data: Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), “Uchi no Kyodo Ryori” (Our Regional Cuisines) database, used under the Public Data License (PDL1.0); translated and adapted from the Japanese original.

More Dishes from Tokyo

← 34 20Sakuramochi →